Due to COVID-19, our showroom located in Mong Kok will not be in operation until further notice.
Please enjoy your stay on our web. Should you need to place an order, feel free to place an order
here on our web or contact us directly at +(852) 5505 1144.

For any international orders outside of Hong Kong, please contact us directly by email at
albert@thewan.hk or by whatsapp at +(852) 5505 1144. Any international orders placed on our
web will be refunded fully within 72hours due to shipping fee miscalculation.

新型コロナウィルスの影響により、旺角にあるショールームは当分の間稼働いたしません。
かわりに私たちのWebをごゆっくりお楽しみください。 ご注文が必要な場合は、当社Web
上か、またはお電話 +(852) 5505 1144 へ、どうぞお気軽にお問い合わせください。

香港以外への国際注文については、Eメール albert@thewan.hk 宛か、Whatsapp +(852) 5505 1144
まで直接お問い合わせください。当社Web上での「国際注文」の送料に誤計算があるため、ご注文は
72時間以内に全額返金・キャンセルされます。申し訳ございません。

由於新冠肺炎疫情影響旺角門市暫時停止開放直至另行通知。
歡迎到我們網站瀏覽,並選購喜愛產品或聯絡+(852) 5505 1144查詢。

香港以外的國際訂單,請直接電郵件到albert@thewan.hk或whatsapp與
我們聯繫,電話為+(852) 5505 1144。由於運費計算不同,如在網上訂購的
任何國際訂單將會在72小時內全額退款。